And the mountains shall be carded wool.
The mountains will be like fluffy wool
and the mountains like tufts of carded wool
And the mountains will be as carded wool
And the mountains be/become like the wool/dyed wool, the carded (ruffled)
In that day, the upright mountains will be reduced to soft tissues like loosened wool
And mountains will be like flying wool
And the mountains will be like carded wool
And the mountains will be like multicoloured carded wool
And the mountains shall look like carded wool
And the mountains will be like carded wool